Doll for beginners. Pattern in English

I recieved a request from Ravelry members to translate the patttern of the waldorf doll (doll for beginners)... so here it is! Please forgive me if you find some mistakes. My English is not very good :( I very appreciatte any correction :)

For this pattern, it is requiered to know how to knit the knit stitch only, so it is perfect for teaching little girls how to make their very first knitted doll.

You will need:

• Yarn
• Straigth needles 4.5 mm
• Scissors
• Tapestry needle
• Toy stuffing

The doll is knitted flat in 3 parts: head, arms and body

Head.
The head is knitted transversally
Cast on 8 sts
Knit stitch until you see 15 "cords"
Bind off
You will get something like this:

Fold into two. Sew up together cast on seam and bind off seam. Sew up lateral seam. Stuff the head with toy stuffing and sew up buttom seam.

Arms (make 1)
The arms are made in one piece and knitted buttom up
Cast on 22 sts
Knit stitch until you see 5 "cords"
Bind off
You will get something like this:

Fold into two and sew up the seams together, so it looks like a little "sausage". I do not fill the arms, but feel free to do it if you want.


Body:
The body is knitted transversally
Cast on 24 sts
Knit stitch until you see 3 "cords"
Bind off 3 sts, Knit to end
Knit 21 sts, cast on 3 sts (this is the armhole)
Knit until you see 3 "cords"
Starting in the opposite side from where yoy made the armhole, bind off 12 sts, knit 12 sts
Knit 12 sts, cast on 12 sts (you've made one leg and are about to start the second one)
Knit until you see 3 "cords"
Starting in the same side you have made the firs armhole, bind off 3 sts, Knit to end
Knit 21 sts, cast on 3 sts (this is the second armhole)
Knit until you see 3 "cords"
Bind off
Now you've got something like this:

Now the idea is to fold the body so you can sew cast on edge and bind off edge together. I start doing this by sewing one leg first, then the other leg. Stuff both legs, then sew up the back of the doll, then stuff it.

Assembling:

Place the arms horizontally over the armholes and sew them firmly.

Place the head over the body/neck and sew it firmly.

Enjoy!!

El osito está triste, qué tendrá el osito?

Quien ha navegado un poco en Internet para curiosear animalitos tejidos seguramente se ha topado con el Teddy Bear de la página de la señora Esperanza Rosas, Tejiendo Perú (TP).

Debe ser el patrón más popular de osito al crochet que existe en español. Es hermoso! A mí me encanta y decidí modificar el patrón para hacer una versión más pequeña pues me tardo mucho haciendo uno de tamaño original.

Estos Teddy pueden ser la cosa más dulce! Pero hacer que te queden con ese aire de ternura tiene su arte. A mi cuñada Marina los teddy le quedan espectaculares. Hace un tiempo hicimos una camada divina, pero yo rápidamente me fastidié y pasé a un patrón nuevo. Ella en cambio, siguió haciéndolos y se perfeccionó tanto que no conozco a nadie que los haga como ella. Son simplemente adorables:

Fuente: https://www.facebook.com/pages/Hand-To-Hand-Tigre-Tejidos/356270324460733?fref=photo

Mi favorito es su teddy "rapero":

Fuente: https://www.facebook.com/pages/Hand-To-Hand-Tigre-Tejidos/356270324460733?fref=photo

Pero yo no quería hacer un osito grande, sino uno "mini".

Seguí entonces los consejos de Yan, de Pica-Pau, que explica un método para replicar muñecos de diferentes tamaños a partir del patrón original.  Admito que no los seguí al pie de la letra, pero el resultado después de varios infructuosos intentos, me dejó satisfecha. Logré hacer mi propia versión del Teddy Bear de la señora Esperanza.

Ella, tan generosa como siempre, me permitió compartir esta versión en mi blog.

Como ven, tiene algunas diferencias, empezando por el tamaño. Este que les traigo mide 13 cms sentado. Está hecho en un solo color, las patas están cosidas para que permanezca sentado y la nariz es bordada. En los ojos apliqué sombra y un hilito negro como un párpado para dar la sensación de que está triste.

Es difícil! Que quede igual es difícil :(

A mí me costó horrores! Hice tres versiones y no lo logré. Así que me gusta pensar no que es el mini de la señora Esperanza sino simplemente un "osito tejido al crochet".

Tal vez más adelante haga como mi cuñada y lo perfeccione. Será?

El secreto de los cordones en la muñeca waldorf

Es muy común que el primer punto que aprendemos a tejer es el punto derecho. Como todas sabemos, cuando tejemos cada vuelta en punto derecho, obtenemos una trama que llamamos punto Santa Clara o punto musgo. En inglés "garter stitch".

Este es el punto que usamos para el patrón de muñeca waldorf que les enseñe recientemente. Este patrón es para principiantes. Busca que la que está aprendiendo pueda apreciar las proporciones de una muñeca sin exigirle el conteo sistemático de hileras.

Así, quien está aprendiendo, puede concentrarse en hacer tejer y no en contar.

Si lo vemos con detenimiento podemos identificar los "cordoncitos" que se forman en este punto, esas especie de olas o culebritas que se ven en este dibujo:

Fuente: http://www.lionbrand.com/faq/84.html

Cuanto tejemos lo vemos así:

Fuente: http://www.tejiendoperu.com/dos-agujas/puntos-en-dos-agujas/galer%C3%ADa-de-puntos-1/

Ahora bien, cuando el patrón nos dice, por ejemplo, tejer 3 cordones, no significa tejer 3 hileras. ¿Por qué? Porque cuando tejemos todas las vueltas en punto derecho, cada dos vueltas se observa una línea  jersey que se esconde entre esos cordoncitos, de manera que contar las hileras no es equivalente a contar los cordones.

Verlo gráficamente es más fácil de entender:

Fuente: http://blog.berroco.com/2013/03/12/ask-amanda-how-do-i-count-my-rows/

Como ven en esta fotografía de Amanda Keep en su blog "berroco", entre el primero y el tercer cordón hay 5 hileras. En otras palabras, para conseguir los 3 cordones del patrón del cuerpo de la muñeca hay que tejer 5 hileras.

Moraleja: la que sabe contar, sabe tejer...

Espero que les sea útil!

En qué ando ahorita...

Una de las cosas que disfruto de ver en los blogs de tejido y de manualidades es cuando encuentro fotos de los tejidos están en curso y las cosas a medio hacer. Para mí tienen algo especial...

Es como si te dan a probar un postre y necesitas probar un poco más para saber si te gusta. Yo tomé unas fotos del trabajo que estoy haciendo ahora:

He visto estrellitas, me ha costado mucho este animalito porque no queda como yo quiero. Lo bueno es que he aprendido un par de cosas con él. 

Y como ya me di por vencida (y salió lindo), lo estoy armando...

Un abrazo,

Pelito para muñeca

Ya casi tenemos terminada la muñeca a dos agujas. Como ven se hace en tres pasos: cuerpo, vestido y pelo.

Hay muchas formas de hacer el pelo de una muñeca, pero esta es la que encuentro más rápida. Sí! Sé que ya la quieren tener lista...

Necesitan:

Van a tomar la lana y la van a enrollar varias veces alrededor de un libro. Prueben primero si el largo es el que desean...

Estén atentas. Corten la lana de manera que los extremos estén hacia el mismo lado del libro.

Vayan contando la cantidad de vueltas que dan al libro. La idea es hacer varios grupitos de hebras y luego coserlas a la cabeza. Yo hice 4 grupos de 12 hebras, pero al momento de coserlos a la cabeza, decidí hacer grupitos de 6 hebras.  Lo importante es que cada grupo sea más o menos del mismo grosor.

Enhebren la aguja y hagan un nudito en la base del cuello. Eso lo dejará firme y podrán coser sin que se les mueva nada.

Ahora coloquen los grupitos de lana que hicieron y vayan cosiéndolos. Yo cosí como si estuviera haciendo "punto atrás", es decir, dejando un pequeño espacio entre las lanas que fijé y el próximo grupo que quiero coser.

Hagan esto a lo largo de la cabeza hasta llegar a la frente, siempre cosiendo bien centradito.

Ya está casi listo. Sólo falta el acabado. Tomen un grupito pequeño de hebras, las que les quedaron en la parte frontal y enróllenlas. Cosan estos enrolladitos en la parte de atrás de la cabeza con una puntadita.

Así les queda la carita:

Y así les queda por detrás:

Emparejen las hebras con la tijera para que no parezca una loca y corten el largo deseado. A mí me gusta el pelo corto, pero a mis alumnitas, las nenas a las que enseño a tejer, les gusta el pelo largo...

Y ya! Está terminada:

Las muñecas waldorf suelen ser simples, incluso sin expresión en la cara para que el niño sea quien le asigne emoción cuando juega usando su imaginación. Por su puesto que ustedes pueden hacerles ojos, boca y nariz si lo desean. Yo la dejo así.

Abrazos para todos,

Vestido para muñeca, fácil fácil

 ¿Recuerdan la muñeca tipo waldorf que hicimos hace unos días? Pues bien, sin ropa no puede estar! Hoy vamos a vestirla.

Confieso que no me encanta coser y no hay cosa que odie más que esconder los restos de lana, así que me esfuerzo por conseguir patrones o hacer los míos propios lo más simples posible, en una sola pieza, con poca costura evitando a toda costa que tenga muchas partes para unir.

Afortunadamente el patrón de este vestido encaja muy bien con estas características.

Por lo general los vestidos de las muñecas se tejen de abajo hacia arriba (primero la falda, después la pechera), es decir en forma vertical. El problema es que hay que cortar la lana para poder hacer las sisas, de modo que uno tiene que retomar nuevamente el hilado para hacer la pechera.

El vestido que les traigo hoy se hace en una sola pieza y se teje en forma horizontal. No vamos a hacer sisas porque emplearemos una técnica que se llama "vueltas cortas" que va a dejar unos agujeritos a nivel de la axila y son estos agujeritos los que vamos a usar para meter el brazo. Estos huequitos servirán también para entrelazar nuestra cinta decorativa.

He aquí las instrucciones:

Montar 15 puntos

Hilera 1: Tejer todos los puntos al derecho

Hilera 2: Tejer 10 puntos al derecho. Dar vuelta al tejido y tejer nuevamente esos 10 puntos

Hilera 3: Tejer 15 puntos al derecho

Es tan simple como repetir estos 3 pasos hasta que obtengan el ancho necesario para cubrir el cuerpo de la muñeca.

El hecho de tejer dos veces esos 10 puntos hace que haya "más tejido" en esa parte. Se llama "vuelta corta" porque no alcanzamos a tejer todos los 15 puntos que habíamos montado, sino solo una parte.

Esos 10 puntos corresponden a la falda y los 5 restantes a la pechera. Verán que el tejido va tomando una forma circular o de "u". Ese es el efecto que producen las vueltas cortas.

Tejidos los 10 puntos dos veces (por el derecho y por el revés) van a notar que se les forma un "gap", un salto entre los puntos que tienen en una aguja y la otra. Eso es normal. 

  

El gap va a desaparecer cuando tejen los 15 puntos completos y va a quedarles ese pequeño agujerito que les mencionaba al principio.

El secreto del vestido es hacerlo con una aguja un poquito más grande que la muñeca. ¿Por qué? Porque la muñeca hay que rellenarla y si usamos una aguja muy grande se le va a ver el relleno a través de la trama. Queremos que quede tupido para que sea más firme y el relleno no quede a la vista.

Para el vestido es lo contrario, buscamos que quede sueltito, suave, manejable, flexible. Por eso usamos una aguja más grande y no apretamos demasiado los puntos. Tejemos flojito...

Yo usé una de 5.0 mm para el vestido y otra 4.5 mm para la muñeca.

Les va a quedar al como esto:

Asegúrense que les quede bien para el tamaño de su muñeca. La primera vez tejí en exceso y me sobró tejido. Así que tuve que deshacer alguna vueltas...

Una vez tejido todo y cerrado los 15 puntos, solo les resta coser los extremos. La costura quedará en la espalda de la muñeca. Metan los bracitos por los agujeros de las vueltas cortas y pasen una cinta decorativa por los mismos. Un lacito queda lindo.

Fácil fácil. Les gustó?

Patrón muy popular

Hace un tiempo tejí una criatura rara, a partir de un granny square. Lo llamé "Inesperado" porque realmente no me proponía tejer un muñeco así, pero resultó siendo.

Ya la famosa Jules, de Little Wollie, había compartido su patrón de gato a partir de un cuadradito y hoy vi la explicación de Kimara y Michelle que indica cómo hacer la pancita del gato.

Como el granny square tiene agujeritos, uno no puede rellenar el cuerpo del muñeco sin que se vea el relleno. En Inesperado yo hice una "bolsita" de tela que rellené con vellón siliconado. Y esa bolsita la cubrí a su vez con el granny.

Si uno mete el dedo por los agujeritos siente la bolsita.

Pero las chicas de Wee Folk Art tienen un método distinto: ellas cubren el granny directamente con tela antes de coser y rellenar, lo cual es una muy buena alternativa porque el relleno queda de una sola vez firme, dentro del granny:

http://weefolkart.com/content/crocheted-kitty-cat-done

http://weefolkart.com/content/crocheted-kitty-cat-done

Además, es mucho más conveniente considerando que nuestro granny de corazón es un patrón más calado que el de Little Woollie...

Quién te abraza como yo?

Dentro de la gama de Abrazables no podía faltar este personaje, porque a fin de cuentas cuál es la criatura que más abraza en todo el reino animal?

Sí!! tenemos un koala!

Y como muchos ya saben, aquí en Abrazables a nuestras criaturitas no les ponemos nombres, sino apellidos.

Bienvenido Mr. Izquierdo